Столкнулся с проблемой, что в xslt не смог вставить } в качетсве значения атрибута тега (<span data-icon="}"/> в моем случае). Немного погуглив, нашел решение проблемы: }}. Да-да, чтобы вывести служебный символ xslt, достаточно напечатать его дважды :)
